Apple - PowerBook - Tekniske specifikationer

Hvad enten du bruger et Mac-, Windows- eller UNIX-baseret system, har du nu fundet verdens tyndeste og letteste bærbare computer med den bedste ydeevne. Den nye PowerBook G4 afvikler let alt fra Microsoft Office til Final Cut Pro og Adobe Photoshop. Den kan også sluttes til stort set hvad som helst, fra trådløse netværk over digitale kameraer til den fantastiske Apple Cinema HD Display. Den spektakulære brede skærm på 15,2" gør PowerBook G4 til et sandt studie i kontraster, og du får endvidere et batteri med op til 5 timers driftstid i et uovertruffent 2,6 cm tyndt titaniumdesign, der ikke vejer mere end 2,4 kg (3).

Med en PowerPC G4-processor med Velocity Engine, der afvikles ved op til 1 GHz - og en 1 MB L3-buffer, der sætter skub i ydeevnen - er PowerBook G4 i sandhed en kraftfuld bærbar computer. PowerBook G4 leveres med en ATI Mobility Radeon 9000-grafikprocessor med op til 64 MB DDR-SDRAM. Dermed er den uforlignelig til grafisk design, afspilning af DVD-film og 3D-spil. Mac OS X-platformen supplerer denne ydeevne. Mac OS X er et supermoderne operativsystem, der kombinerer styrken og stabiliteten ved UNIX med Macintoshens elegance.

Så megen styrke fortjener lige så imponerende skærmfunktioner. PowerBook G4 leveres med en 15,2" bred skærm med en opløsning på 1280 x 854 punkter, hvilket giver dig det største albuerum, den bedste farvemætning og bredeste synsvinkel i en PowerBook nogensinde. Sammenlignet med 15" XGA-skærme får du 39 % mere plads at arbejde på. Hvis du får brug for at udvide dit albuerum endnu mere eller fremlægge et projekt, leveres PowerBook G4 med DVI-, VGA-, S-video- og composite udgange, så du kan tilslutte flade skærme, CRT-skærme, fjernsyn og projektorer. Og for første gang nogensinde kan du både få den ultimative rene digitale oplevelse og endnu mere plads at arbejde på ved at slutte en af Apples flade skærme til PowerBook (2).

Når det drejer sig om netværk, er du godt dækket ind med PowerBook G4. Med et AirPort-kort kan du oprette forbindelse til et trådløst netværk på arbejde, derhjemme eller på en café (5). Hvis du er på udkig efter en hurtig forbindelse via Ethernet, DSL- eller kabelmodem, skal du bare bruge Gigabit Ethernet-porten. Der er selvfølgelig også et indbygget 56K-modem (6). Du kan også bruge den trådløse teknologi Bluetooth til at slutte Bluetooth-understøttede PDA'er, mobiltelefoner og andre eksterne enheder til PowerBook G4 (7).

PowerBook G4 giver dig masser af måder at udtrykke din kreativitet på. Med det kombinerede DVD-ROM-/CD-RW-drev eller SuperDrive (DVD-R/CD-RW) kan du brænde CD'er, se DVD-film eller lytte til musik-CD'er. Via FireWire-, USB- og lydudgangene kan du tilslutte enheder som f.eks. iPod, DV-kameraer og eksterne mikrofoner, så du kan fremstille film, hente digitale fotografier eller endda komponere din egen musik.

Tekniske specifikationer

Processor og hukommelse

	867 MHz eller 1 GHz PowerPC G4-processor med Velocity Engine
	1 MB DDR-SRAM level 3-buffer
	133 MHz systembus
	256 eller 512 MB PC133 SDRAM. To SO-DIMM-pladser, der understøtter op til 1 GB

Lagringsenheder

40 eller 60 GB Ultra ATA-/66-harddisk (4.200 o./min.) (1)

Et af følgende “slot-loading” optiske drev:

-	Kombineret DVD-ROM-/CD-RW-drev (læser DVD'er med 8x og CD'er med 24x; skriver til CD-R- og CD-RW-diske med 8x)
-	SuperDrive (DVD-R/CD-RW) (brænder DVD-R-diske med 1x, CD-R-diske med 8x og CD-RW-diske med 4x hastighed, læser DVD'er med 6x og CD'er med 24x hastighed

Kommunikation

	Indbygget 10/100/1000BASE-T Ethernet-stik (RJ-45)
	Indbygget 56K V.92-modem (RJ-11-stik) (6)
	Indbygget 11 Mbps AirPort-kort (opfylder standarden IEEE 802.11 DSSS) i 1 GHz-konfigurationen; 867 MHz-konfigurationen er forberedt til AirPort (5)

Udvidelsesmuligheder

	En 400 Mbps FireWire-port (IEEE 1394) (9)
	To 12 Mbps USB-porte
	En PC Card-/CardBus-plads, der understøtter ét Type I- eller II-kort

Skærm- og grafikunderstøttelse

Indbygget 2D-/3D-grafikacceleration via en indbygget ATI Mobility Radeon 9000-grafikprocessor med AGP 4X-understøttelse og 32 eller 64 MB DDR-SDRAM skærmhukommelse

-	Understøtter to skærme og skærmdublering. Understøtter den indbyggede skærm og en ekstern skærm med en opløsning på op til 2048 x 1536 punkter med millioner af farver (10)
-	Understøttelse af en ekstern skærm med en opløsning på op til 2048 x 1536 punkter med millioner af farver (10)

DVI-port

VGA-port med Apple DVI til VGA-mellemstik

S-videoudgang

Composite videoudgang med S-video- til composite-mellemstik

Skærm

15,2" (diagonal) indbygget TFT-skærm

-	Understøtter millioner af farver med en opløsning på 1280 x 854 punkter
-	Understøtter 3:2 panoramaopløsninger på 1280 x 854, 1152 x 768, 896 x 600, 720 x 480 og 640 x 480 punkter
-	Understøtter 4:3 panoramaopløsninger på 1024 x 768, 800 x 600 og 640 x 480 punkter

Lyd

	Linieindgang (minijackstik)
	Linieudgang (minijackstik)
	To indbyggede stereohøjttalere
	Indbygget mikrofon, der ikke er retningsbestemt

Sikkerhed

	Port til Kensington-sikkerhedslås
	Tastaturlås

Batteri og strøm

	61 Wh lithium-ionbatteri med indbyggede lysdioder, som viser, hvor megen spænding der er tilbage, kan levere strøm til computeren i op til 5 timer (4)
	Strømforsyning med system til kabeladministration
	Port til strømforsyning

Tastatur og pegefelt

	Indbygget tastatur i fuld størrelse med 78 (ISO) taster, inklusive 12 funktionstaster, 4 piletaster (arrangeret som et omvendt "T") og en numerisk blok
	Indbygget pegefelt til præcis styring af markøren. Understøtter klik, dobbeltklik og træk

Krav til strøm og omgivelser

	Opfylder kravene til ENERGY STAR
	Spænding: 100 V til 240 V AC
	Frekvens: 50 til 60 Hz
	Driftstemperatur: 10° til 35° C
	Opbevaringstemperatur: -40° til 47° C
	Luftfugtighed: 20% til 80% (ikke kondenserende)
	Højde: Maks. 3.000 m
	Opbevaringshøjde: Maks. 4.500 m
	Transporthøjde: Maks. 10.500 m

Størrelse og vægt

	Højde: 2,6 cm
	Bredde: 34,1 cm
	Dybde: 24,1 cm
	Vægt: 2,4 kg inkl. batteri og optisk drev (3)

Titanium PowerBook G4 har alle de rette forbindelser
Ud over den praktiske placering af porten til strømforsyning får du fordelen ved en 400 Mbps FireWire-port (IEEE 1394), to 12 Mbps USB-porte, DVI-port (DVI til VGA-mellemstik følger med), S-videoudgang, linieindgang, 10/100/1000BASE-T Ethernet og en 56 K-modemport til opkaldsforbindelser. Fra denne vinkel kan du ikke se: To indbyggede antenner til trådløst netværk, udvidelsesplads til PC Card, 1 linieudgang, to indbyggede stereohøjttalere, indbygget mikrofon, der ikke er retningsbestemt og et kombineret “slot-loading” DVD-ROM-/CD-RW-drev eller SuperDrive (DVD-R/CD-RW).





		DKK 22.990,00
		15.2-inch TFT XGA display 867MHz PowerPC G4 1MB L3 & 256K L2 cache 133MHz system bus 256MB SDRAM memory 40GB Ultra ATA drive DVD/CD-RW drive ATI Mobility RADEON 9000 32MB DDR video memory Gigabit Ethernet 56K internal modem One FireWire and two USB ports AirPort ready





		DKK 27.980,00
		15.2-inch TFT XGA display 1GHz PowerPC G4 1MB L3 & 256K L2 cache 133MHz system bus 512MB SDRAM memory 60GB Ultra ATA drive DVD/CD-RW drive ATI Mobility RADEON 9000 64MB DDR video memory Gigabit Ethernet 56K internal modem One FireWire and two USB ports AirPort Card





		DKK 29.990,00
		15.2-inch TFT XGA display 1GHz PowerPC G4 1MB L3 & 256K L2 cache 133MHz system bus 512MB SDRAM memory 60GB Ultra ATA drive DVD-R/CD-RW drive ATI Mobility RADEON 9000 64MB DDR video memory Gigabit Ethernet 56K internal modem One FireWire and two USB ports AirPort Card

Konfigurationer

Processor	867 MHz PowerPC G4	1 GHz PowerPC G4
Level 3-buffer (DDR-SRAM)	1 MB med 2,5 Gbps	1 MB med 3,2 Gbps
Hukommelse	256 MB	512 MB
Skærm	15,2" (diagonal) TFT-skærm
Grafik	ATI Mobility Radeon 9000 med 32 MB DDR-SDRAM	ATI Mobility Radeon 9000 med 64 MB DDR-SDRAM
Harddisk (1)	40 GB Ultra ATA	60 GB Ultra ATA
Optisk drev	Kombineret “slot-loading” DVD-ROM-/CD-RW-drev	“Slot-loading” SuperDrive (DVD-R/CD-RW)
Ethernet	Indbygget 10/100/1000BASE-T-stik (RJ-45)
Modem (6)	Indbygget 56K V.92-modem
Trådløst netværk (5)	Forberedt til AirPort	Indbygget AirPort-kort
System-software	Mac OS X, Mac OS 9
Software	QuickTime, iCal, iChat, iMovie, iPhoto, iTunes, iDVD (kræver SuperDrive), DVD Player, Mac OS X Mail, Microsoft Internet Explorer, Acrobat Reader, Art Directors Toolkit, FAXstf, Graphic Converter, OmniGraffle, OmniOutliner, PixelNhance, Snapz Pro X, Developer Tools, CD'en Apple Hardware Test
Ekstraudstyr	Modemkabel, strømforsyning, AC-stik, netledning, S-video- til composite-mellemstik og DVI til VGA-mellemstik. Produktet leveres med elektronisk dokumentation. Sikkerhedskopi af software medfølger.
Begrænset garanti og service	PowerBook G4 leveres med 90 dages telefonsupport og et års begrænset garanti. Køb AppleCare Protection Plan, og få tre års service og support. Kun AppleCare Protection Plan giver dig direkte telefonsupport fra Apples tekniske eksperter samt garanti for, at reparationer udføres af Apple-certificerede teknikere med originale Apple-reservedele.

Til Internetadgang kræves en Internetforbindelse (evt. mod betaling). Produktet leveres med elektronisk dokumentation. Sikkerhedskopi af software medfølger.

(1) 1 GB svarer til 1 mia. byte. Den faktiske kapacitet efter formatering af harddisken er mindre.
(2) Tilslutning af Apples flade skærme kræver Apples DVI til ADC-mellemstik (ekstraudstyr).
(3) 867 MHz-modellen vejer 2,4 kg inkl. batteri og optisk drev. Den faktiske vægt varierer afhængigt af konfiguration.
(4) Batteriets driftstid afhænger af konfiguration og brug.
(5) Til trådløs Internetadgang kræves et AirPort-kort, en AirPort-base og en Internetforbindelse (evt. mod betaling). Visse Internetudbyderes udstyr er ikke kompatibelt med AirPort. Rækkevidden afhænger af bygningskonstruktionen.
(6) Kræver passende Internet- og telefonforbindelse. Visse Internetudbydere understøtter ikke alle V.92-standarder. I så fald fungerer modemmet efter V.90-standarder. Den faktiske overførselshastighed er mindre. Hastigheden afhænger af forbindelsens kvalitet og andre faktorer.
(7) Kræver USB-mellemstik fra en trediepart samt ekstra Apple-software.
(8) iTunes må kun bruges til lovlig eller ophavsretlig tilladt kopiering. Stjæl ikke musik.
(9) Den faktiske overførselshastighed kan være lavere.
(10) Visse DVI-skærme fra trediepartsproducenter understøtter evt. ikke alle opløsninger.

.	.	.
-	PowerBook G4	a
-	Nov. 02 - 867MHz - 1GHz	2002