Power Mac G5
tekniske specifikationer arkitektur G5-processor ydeevne udvidelse design grafik
Power Mac G5 Teknisk knockout
Tag et kig på specifikationerne til en teknologisk tour-de-force.
Apple og IBM udviklede PowerPC G5 i fællesskab, verdens første 64 bit skrivebordsprocessor. Med to hjælpeprocessorer med dobbelt præcision, avanceret "branch prediction logic" og understøttelse af symmetrisk multiprocessing, bygger PowerPC G5-processoren på tidligere PowerPC-design, og kombinerer en optimeret Velocity Engine med en superskalérbar, "superpipelined" kerne, som kan udføre mere end 200 samtidige "in-flight" instruktioner. Dens kerne med stor båndbredde har over 12 diskrete og funktionelle enheder, som behandler store mængder oplysninger på samme tid.

Indbygget kompatibilitet med 32 bit-programkoder
For at gå fra 32 bit til 64 bit må PC-brugere gå over til et 64 bit operativsystem (og købe de 64 bit programmer, der kan køre på det) eller bruge et 32 bit operativsystem i en relativ langsom emulering. PowerPC G5 tilbyder gnidningsfri overgang til 64 bit ydeevne: Den nuværende 32 bit kode — som Mac OS X, Mac OS 9 Classic og eksisterende programmer — afvikles ved processorhastighed uden afbrydelser i din arbejdsgang, og uden at du behøver at bruge flere penge på software.

Det skyldes, at PowerPC-arkitekturen, i modsætning til de konkurrerende instruktionssæt, fra begyndelsen var designet til at afvikle både 32 bit og 64 bit programkode. Dette gør det muligt for PowerPC G5-processoren at afvikle Mac OS X direkte og dermed få sat skub på ydeevnen. Og ikke nok med det, for eftersom programmerne er optimeret, og Mac OS X er forbedret yderligere til PowerPC G5-processoren, vil indvindingerne inden for ydeevne være ret så dramatiske.

Konfigurationer
Pris
incl. moms		 DKK 16.990,00 DKK 19.990,00 DKK 24.990,00
G5-processor 1,6 GHz PowerPC G5 1,8 GHz PowerPC G5 To 2 GHz PowerPC G5-processorer
L2-buffer 512 K 512 K 512 K pr. processor
Frontside-bus 800 MHz 900 MHz 1 GHz pr. processor
DDR SDRAM-hovedhukommelse 256 MB PC2700 (333 MHz)
Maksimalt 4 GB		 512 MB PC3200 (400 MHz)
Maksimalt 8 GB		 512 MB PC3200 (400 MHz)
Maksimalt 8 GB
8X AGP Pro-grafik NVIDIA GeForce FX 5200 Ultra med 64 MB DDR SDRAM NVIDIA GeForce FX 5200 Ultra med 64 MB DDR SDRAM ATI Radeon 9600 Pro med 64 MB DDR SDRAM
Harddiske (5) 80 GB Seriel ATA; 7200 o./min. 160 GB Seriel ATA; 7200 o./min. 160 GB Seriel ATA; 7200 o./min.
Optisk drev SuperDrive (DVD-R/CD-RW) SuperDrive (DVD-R/CD-RW) SuperDrive (DVD-R/CD-RW)
PCI-pladser Tre ledige 64 bit 33 MHz PCI-pladser (fuld længde) Tre ledige PCI-X-kortpladser (fuld længde): En 133 MHz, 64 bit kortplads og to 100 MHz, 64 bit kortpladser Tre ledige PCI-X-kortpladser (fuld længde): En 133 MHz, 64 bit kortplads og to 100 MHz, 64 bit kortpladser
I/O med høj ydeevne En FireWire 800-port, to FireWire 400-porte (en på forsiden); tre USB 2.0-porte (en på forsiden), to USB 1.1-porte (på tastaturet); AGP 8X Pro-kortpladser med præinstalleret grafikkort, inklusive ADC- og DVI-stik
Udvidelsesrum To interne harddisk-udvidelsespladser (1 er optaget); et udvidelsesrum til et optisk drev
Netværk Indbygget 10/100/1000BASE-T Ethernet og 56 K-modem (v.92) (13)
Trådløs Forberedt til AirPort Extreme (baseret på 802.11g-specifikationen; IEEE 802.11b Wi-Fi-certifikeret) (6); Mulighed for Bluetooth
Lyd Optisk digital lyd ind, optisk digital lyd ud, analog lyd ind, analog lyd ud, minijackstik til hovedtelefoner og højttalere på forsiden
System-software Mac OS X v10.2
Software iLife (inklusive iTunes, iPhoto, iMovie og iDVD), FAXstf, Art Directors Toolkit, FileMaker Pro Trial, OmniGraffle, OmniOutliner, GraphicConverter, QuickTime, iChat, Safari, Sherlock, Adressebog, iCal, iSync, DVD Player, Mail, Acrobat Reader, Classic og Apple Developer Tools
Hardwaretilbehør Apple-tastatur, Apple-mus, USB-forlængerledning til tastatur, DVI til VGA-mellemstik, modemkabel, Airport-antenne
Begrænset garanti og service Power Mac G5 leveres med 90 dages telefonsupport og et års begrænset garanti. Køb AppleCare Protection Plan , og få tre hele års service og support. Kun AppleCare Protection Plan giver dig direkte telefonsupport fra Apples egne tekniske eksperter samt garanti for, at reparationer vil blive udført af Apple-autoriserede teknikere, der bruger originale Apple-reservedele. Læs mere på webstedet AppleCare Support eller ring på xxxx.
Internetadgang Til Internetadgang kræves en Internetforbindelse (evt. mod betaling).

Specielle konfigurationer
Bestil en speciel konfiguration fra Apple Store eller en autoriseret Apple-forhandler.
Hukommelse (PC2700 eller PC3200 DDR SDRAM; installeret i par): 256 MB, 512 MB, 1 GB, 2 GB, 4 GB, 8 GB (4)
Harddiske (5) 80 GB Seriel ATA, 160 GB Seriel ATA, 250 GB Seriel ATA
Optiske drev SuperDrive (DVD-R/CD-RW), kombineret drev (DVD-ROM/CD-RW)
Grafik NVIDIA GeForce FX 5200 Ultra med 64 MB DDR SDRAM, ATI Radeon 9600 Pro med 64 MB DDR SDRAM, ATI Radeon 9800 Pro med 128 MB DDR SDRAM
Lyd Apple iPod, Logitech Z-680 5.1-højttalere, optiske digitale Toslink-kabler
Eksterne lagringsmuligheder Xserve RAID med Apple Fibre Channel PCI-kort
Trådløs AirPort Extreme-kort M8881DK/A
AirPort Extreme-base M8930DK/A
AirPort Extreme-base (med port til modem og antenne) M8799DK/A
Internt Bluetooth-modul med antenne
Skærme Apple Studio-skærm (17" flad skærm) M7649ZM/B
Apple Cinema Display (20" flad skærm) M8893ZM/A
Apple Cinema HD Display (23" flad skærm) M8537ZM/A
Apples DVI til ADC-mellemstik til skærm M8661*/A
Apples DVI til ADC-mellemstik til video M9267G/A
Service AppleCare Protection Plan M8850*/A
.Mac-medlemsskab M8778*/A

Tekniske specifikationer
Processor
  • 1,6 GHz, 1,8 GHz eller to 2 GHz PowerPC G5-processorer
  • PowerPC-processorarkitektur med 64 bit datastier og registre
  • Indbygget understøttelse af 32 bit programkoder
  • 512 K L2-buffer (på processoren) med processorhastighed
  • Parallel datastruktur med understøttelse af op til 215 samtidige in-flight-instruktioner
  • Samtidig udstedelse af op til 10 ude-af-rækkefølge-operationer
  • Dual-pipeline Velocity Engine til 128 bit single-instruktion, til behandling af flere data (SIMD)
  • To uafhængige floating-point-enheder med dobbel præcision
  • Avanceret "branch-prediction logic" i tre trin
  • 800 MHz, 900 MHz eller 1 GHz 64 bit DDR frontside-bus med understøttelse af 8 GBps dataoverførselshastighed; en på hver processor på systemer med to processorer
  • Point-to-point systemkontrolenhed

Hukommelse
  • 128 bit datastier for op til 6,4 GBps overførselshastighed på hukommelse
  • 1,6 GHz model
    • 256 MB PC2700 (333 MHz) DDR SDRAM
    • Fire DIMM-kortpladser med understøttelse af op til 4 GB af hovedhukommelsen
  • 1,8 GHz systemer og 2 GHz systemer
    • 512 MB PC3200 (400 MHz) DDR SDRAM
    • Otte DIMM-kortpladser med understøttelse af op til 8 GB af hovedhukommelsen
  • Understøttelse af følgende DIMM (i par):
    • 128 MB DIMM-enheder (64 bit brede, 128 eller 256 Mbit)
    • 256 MB DIMM-enheder (64 bit brede, 128 eller 256 Mbit)
    • 512 MB DIMM-enheder (64 bit brede, 256 Mbit)
    • 1 GB DIMM-enheder (64 bit brede, 256 Mbit)
 Grafik og skærme
  • AGP 8X Pro-grafikkortpladser med understøttelse af op til 2 GBps dataoverførselshastighed, med et af følgende grafikkort installeret:
    • NVIDIA GeForce FX 5200 Ultra med 64 MB DDR SDRAM
    • ATI Radeon 9600 Pro med 64 MB DDR SDRAM
    • ATI Radeon 9800 Pro-kort med 128 MB DDR SDRAM (speciel konfiguration)
  • Understøttelse af digitale opløsninger på op til 1920 x 1200 punkter
  • Understøttelse af analoge opløsninger på op til 1600 x 1200 punkter
  • ADC- og DVI-stik; DVI til VGA-mellemstik medfølger
  • Understøtter udvidet skrivebord og skærmdublering med to skærme
  • Understøtter op til to flade Apple-skærme (8)

Lagringskapacitet
  • To serielle ATA-kontrolenheder understøtter op til 150 MBps dataoverførselshastighed pr. harddisk
  • To 3,5" udvidelsesrum med drevstyr til en ekstra disk
    • Et 80 GB eller 160 GB 7200 o/m serielt ATA-drev er præinstalleret i standardkonfigurationerne (5)
    • Understøttelse af op til to serielle ATA-diske; maksimal systemkapacitet på 500 GB (5)
    • 8 MB hukommelsesbuffere på alle harddiske
  • Optisk drevplads med SuperDrive (DVD-R/CD-RW) installeret; brænder DVD-R-diske med op til 4x hastighed, læser DVD'er med op til 8x hastighed, brænder CD-R-diske med op til 16x hastighed, brænder CD-RW-diske med op til 10x hastighed og læser CD'er med op til 32x hastighed.

PCI-udvidelsesmuligheder
  • En af følgende konfigurationer:
    • Tre ledige 64 bit 33 MHz PCI-pladser (fuld længde), eller
    • en ledig 64 bit, 133 MHz PCI-X-plads (fuld længde) og to ledige 64 bit, 100 MHz PCI-X-/AGP-pladser (fuld længde)
 Kommunikation
  • 10/100/1000BASE-T Ethernet (RJ-45-stik)
  • Indbygget 56 K V.92-modem (RJ-11-stik) (13)
  • Udvidelsesplads til ekstra 54 Mbps AirPort Extreme-kort (baseret på IEEE 802.11g-specifikationen; opfylder kravene til 802.11b Wi-Fi-standarden) (6)
  • Ekstern AirPort Extreme-antenne
  • Valgfrit Bluetooth 1.1-modul og antenne

Ydre enheder og lyd
  • En FireWire 800-port og to FireWire 400-porte (en på forsiden, samlet 15 W)
  • Tre USB 2.0-porte (en på forsiden), to USB 1.1-porte på tastaturet
  • Stik til hovedtelefoner på forsiden
  • Optisk digital lyd ind og ud, Toslink-stik
  • Minjackstik til stereolyd ind og ud

Elektriske specifikationer og krav til omgivelser
  • Opfylder kravene til ENERGY STAR
  • Spænding: 100-125 V AC eller 200-240 V AC
  • Frekvens: 50 Hz til 60 Hz, enkeltfaset
  • Maks. strømstyrke: 6,5 A (ved lav spænding) eller 7,5 A (ved høj spænding)
  • Driftstemperatur: 10° til 35° C
  • Opbevaringstemperatur: -40° til 47° C
  • Luftfugtighed: 5% til 95% (ikke kondenserende)
  • Maks. højde: 3048 m

Størrelse og vægt
  • Højde: 51,1 cm
  • Bredde: 20,6 cm
  • Dybde: 47,5 cm
  • Vægt: 17,8 kg (14)
(1) Tests udført af Apple i juni 2003 med Power Mac G5-prototyper. Power Mac-systemerne brugte en optimeret version af Photoshop 7.0.1, inklusive AltiVecCore, ACE og BIB Carbon Libraries; Dell Dimension brugte Photoshop 7.0.1.
(2) “Verdens hurtigste” er baseret på SPEC CPU2000-benchmarkresultater og test af ydeevnen i førende professionelle programmer mod 3 GHz Pentium 4-baserede Dell Dimension 8300 og 3,06 GHz Xeon-baserede Dell Precision Workstation 650 med to processorer. SPEC CPU2000 benchmarks kører med GCC 3,3 kompileringsprogram og individuelt testede professionelle programmer testet af Apple, juni 2003.
(3) Baseret på SPEC CPU2000 benchmark resultater mod 3 GHz Pentium 4-baserede Dell Dimension 8300 og 3,06 GHz Xeon-baserede Dell Precision Workstation 650 med to processorer, der bruger GCC 3.3 kompileringsprogram, er individuelt testet, juni 2003.
(4) Kun udvalgte modeller.
(5) 1 GB svarer til 1 mia. byte. Den faktiske kapacitet efter formatering af disken er mindre.
(6) For at opnå en hastighed på 54 Mbps skal alle brugere have et AirPort Extreme-kort og forbindelse med en AirPort Extreme-base. Hvis en bruger af et Wi-Fi-godkendt 802.11b-produkt opretter forbindelse til netværket, vil denne bruger komme op på 11 Mbps, og AirPort Extreme-brugerne vil få mindre end 54 Mbps. Den faktiske overførselshastighed varierer alt efter rækkevidde, forbindelse, bygningskonstruktion, netværkets størrelse og andre faktorer.
(7) Kontakt din forhandler angående kompatibilitet.
(8) Den anden flade Apple-skærm kræver Apple DVI til ADC-mellemstik, der sælges separat.
(9) Den faktiske hastighed varierer.
(10) Foreløbige specifikationer er specificeret på Power Mac G5-prototyper.
(11) Baseret på SPEC CPU2000-benchmarkresultater mod 3 GHz Pentium 4-baserede Dell Dimension 8300 og 3,06 GHz Xeon-baserede Dell Precision Workstation 650m med to processorer, testet af VeriTest, juni 2003.
(12) Tests udført af Apple i juni 2003 på Power Mac G5-prototyper med software optimeret til PowerPC G5.
(13) Kombatible ISP- og telefontjenester kræves. Din Internetudbyder understøtter muligvis ikke alle v.92-funktioner. Modem fungerer efter v.90-standard, hvis v.92-tjenesterne ikke udbydes. Den faktiske overførselshastighed er lavere.
(14) Vægt afhænger af konfiguration.
Til Internetadgang kræves en Internetforbindelse (evt. mod betaling).

Produktet indeholder elektronisk dokumentation.

Sikkerhedskopi af software medfølger.
Nederste dæksel

. . .
-
PowerMac G5
 Juli.

-
64 bit gennembrud
2003