Apple - PowerBook

Titanium PowerBook G4: The Inside Story.

PowerBook G4 har fået en del opmærksomhed i det kreative miljø pga. sit flotte udseende og sin imponerende ydeevne. Det er dog vigtigt, at du ikke overser nogle af de funktioner, som også er ret seje.

Du synes måske, at de mange funktionsmuligheder er det vigtigste ved PowerBook G4. De fleste mennesker tænker på bærbare computere som et kompromis, fordi PC-producenter ofte ofrer en række funktioner eller går på kompromis med skærmen for at spare nogle penge. Men Mac-brugere vil gerne have det hele. Det forstår vi godt, og derfor har vi forsøgt at fremstille en bærbar computer med alle funktioner. I PC-verdenen kalder man dette en selvmodsigelse, vi kalder det Titanium PowerBook G4.

Tag f.eks. RAM-kapacitet. PowerBook G4 leveres med 128 MB RAM i 550 MHz-modellen og 256 MB RAM i 667 MHz-modellen. Og den kan udvides til en hel GB RAM - to til fire gange så meget RAM, som findes i andre bærbare computere med alle funktioner på markedet.

Selv den nye strømforsyning er et symbol på Apples designpolitik om, at formen tilpasses det funktionelle: Strømforsyningen er kompakt letvægtsdesign med små holdere, der gør det nemmere at vikle ledningen om den. Den firkantede udformning gør det nemmere at have strømforsyningen i en attachemappe eller taske. Netledningen giver mulighed for at slutte computeren til et stik op til 3 meter væk. Du kan også fjerne ledningen og slutte computeren direkete til stikkontakten. Det bringer os videre til spørgsmålet om batteriets driftstid. Nogle bærbare computere kan klare 2 timer og giver brugeren mulighed for at slæbe rundt på et ekstra batteri. Men det er vel lidt i strid med konceptet om at have en bærbar computer. Derfor leveres PowerBook G4 med et batteri med 5 timers driftstid.

Skønheden har nogle fordele, som selvfølgelig ikke kan måles. Der findes f.eks. ingen tal for, hvor dejligt det er at bruge en PowerBook G4 - undtagen hvis du tæller de misundelige blikke fra de kollegaer, der arbejde på en PC.


Kr. 23.737,50	Kr. 32.487,50	Kr. 35.787,50
excl. moms	excl. moms	excl. moms

Tekniske specifikationer

Processor og hukommelse

	550 MHz eller 667 MHz PowerPC G4-processor med Velocity Engine
	256 K level 2-buffer (på processor) med processorhastighed
	100 MHz systembus (550 MHz-modellen), 133 MHz systembus (667 MHz-modellen)
	128 MB eller 256 MB PC133 SDRAM. Maks. 1 GB i to SO-DIMM-pladser(8)

Lagringsenheder

Indbygget 20 GB (4200 o/min.), 30 GB (4200 o/min.) eller 48 GB (5400 o/min.) Ultra ATA/66-harddisk (harddisk med 48 GB konfigureres ved bestilling)(3)

Optiske drev

	DVD-ROM-drev (læser DVD'er med 6x hastighed og CD'er med 24x hastighed)
	CD-RW-drev (ekstraudstyr, skriver CD-R- og CD-RW-diske med 8x hastighed og læser CD'er med 24x hastighed)

Kommunikation

	Indbygget 10/100/1000BASE-T Ethernet (RJ-45-stik)
	Indbygget 56 K V.90-modem (RJ-11-stik)(6)
	Indbygget 11 Mbps AirPort-kort til trådløst netværk (opfylder IEEE 802.11 DSSS) i 667 MHz-modellen, 550 MHz-modellen er forberedt til AirPort(5)
	Infrarød teknologi (4 Mbps/IrDA)

Udvidelsesmuligheder

En 400 Mbps FireWire-port (IEEE 1394)(7)

To 12 Mbps USB-porte

En PC Card- og CardBus-plads

-	Plads til et Type I eller Type II PC Card eller CardBus-kort
-	Plads til et Zoom Video PC Card

Lyd

	16 bit udgang med stereolyd i CD-kvalitet (minijack)
	To indbyggede stereohøjttalere
	Indbygget mikrofon, der ikke er retningsbestemt

Batteri og strømforsyning

	Lithium-ionbatteri (50 Wh) med 5 timers driftstid og indbyggede lysdioder, som viser, hvor meget spænding der er tilbage(2)
	Strømforsyning med system til at holde orden på kablerne
	Port til strømforsyning

Grafik

Indbygget 2D/3D-grafikacceleration via et integreret ATI Mobility Radeon-grafikkort med AGP 4X og 16 MB DDR RAM-skærmhukommelse

-	Understøttelse af skærmdublering: Millioner af faver på den indbyggede skærm og en ekstern skærm med en opløsning på 1600 x 1200 punkter
-	Understøttelse af en enkelt ekstern skærm: Millioner af farver på én ekstern skærm med en opløsning på 1920 x 1440 punkter

S-videoudgang

S-video til composite videokabel

Skærm

Indbygget 15,2" (diagonalt) TFT-skærm med aktiv matriks

-	Millioner af farver ved en opløsning på 1152 x 768 punkter
-	Opløsning på 1152 x 768 punkter, 896 x 600 punkter og 720 x 480 punkter ved størrelsesforholdet 3:2
-	Opløsning på 1024 x 768 punkter, 800 x 600 punkter og 640 x 480 punkter ved størrelsesforholdet 4:3

Sikkerhed

	Lås til sikkerhedskabel
	Tastaturlås

Tastatur

Indbygget tastatur i fuld størrelse. 78 taster, inklusive 12 funktionstaster, 4 piletaster og en numerisk blok

Pegefelt

Indbygget pegefelt til præcis styring af markøren. Understøtter klik, dobbeltklik og træk

Elektriske specifikationer

	Netspænding: 100 V til 240 V AC
	Frekvens: 50 til 60 Hz

Krav til omgivelser

	Driftstemperatur: 10° til 35° C
	Opbevaringstemperatur: -47° til 47° C
	Relativ luftfugtighed: 20% til 80% (ikke kondenserende)
	Maks. højde ved drift: 3.048 m
	Maks. højde ved opbevaring: 4.572 m
	Maks. højde ved forsendelse: 10.688 m

Størrelse og vægt

	Højde: 2,6 cm
	Bredde: 34,1 cm
	Dybde: 24,1 cm
	Vægt: 2,4 kg med batteri(1)

Titanium PowerBook G4 har de rette forbindelser
Ud over den godt placerede port til strømforsyning, får du glæde af 400 Mbps FireWire (IEEE 1394), 12 Mbps USB, 4 Mbps infrarød teknologi, VGA-port, S-videoport, 10/100/1000BASE-T Ethernet samt en 56 K modemport. Det du ikke umiddelbart kan se er: To indbyggede antenner til trådløst netværk, udvidelsesplads til PC Card, 16 bit-udgang med stereolyd i CD-kvalitet (minijack), to indbyggede stereohøjttalere, indbygget mikrofon, der ikke er retningsbestemt, og DVD-R-drev uden bakke.

Mulige konfigurationer
Bestillingsnr.	M8362DK/A	M8363DK/A
Processor	550 MHz PowerPC G4	667 MHz PowerPC G4
Level 2-backsidebuffer	256 K ved 550 MHz	256 K ved 667 MHz
Hukommelse(PC133 SDRAM)	128 MB	256 MB
Skærm	TFT 15,2" (diagonalt)	TFT 15,2" (diagonalt)
Skærmhukommelse (SDRAM)	16 MB DDR RAM	16 MB DDR RAM
Grafikkort	ATI Mobility Radeon	ATI Mobility Radeon
Harddisk (3)	20 GB Ultra ATA/66	30 GB Ultra ATA/66
Optisk drev	DVD-ROM-drev, som kan afspille DVD-video	DVD-ROM-drev, som kan afspille DVD-video
Ethernet	Indbygget 10/100/1000BASE-T	Indbygget 10/100/1000BASE-T
Modem(6)	56 K V.90	56 K V.90
Trådløst netværk(5)	Forberedt til AirPort	Indbygget AirPort-kort
System-software	Mac OS 9.2.1, Mac OS X version 10.1
Software	QuickTime, iMovie 2 og iTunes (4); Apples Arkivopdatering, Apples Lokalitetesvalg, software fra tredieparter (Microsoft Internet Explorer, Microsoft Outlook Express, Netscape Communicator, FAXstf og Palm Desktop), CD med Apple Hardware Test, komplet dokumentation samt begrænset garanti.
Hardwaretilbehør	Alle modeller leveres med indbygget tastatur og pegefelt, modemkabel, strømforsyning, S-video til composite-videokabel. Produktet indeholder elektronisk dokumentation. Sikkerhedskopier af software leveres på CD-ROM.
Begrænset garanti og service	PowerBook G4 leveres med 90 dages telefonsupport og et års begrænset garanti. Køb AppleCare Protection Plan, og få tre års service og support. Det er kun med AppleCare Protection Plan, du kan få direkte telefonsupport fra Apples tekniske eksperter og sikkerhed for, at computeren repareres af autoriserede Apple-teknikere med Apple-reservedele.

Specielle konfigurationer
Ud over de computere, som Apple har konfigureret, er der også mulighed for at bestille en speciel konfigureret PowerBook G4 fra en autoriseret Apple-forhandler eller via Apple Store på Internet. Så kan du selv bestemme processorhastighed, mængde RAM, størrelse på harddisken, og om der skal installeres et AirPort-kort i den nye computer. Du kan også bestille et ekstra lithium-ionbatteri, en strømforsyning eller enheder fra tredieparter, f.eks. USB Zip-drev og FireWire-harddiske.

Ekstra strømforsyning		Ekstra AirPort-udstyr
Genopladeligt batteri til PowerBook G4 (M8244DK/A)		AirPort-kort (M7600DK/B)
PowerBook G4-strømforsyning (M8457DK/A)		AirPort-base (M7601DK/B)

(1) Vægten kan variere, afhængigt af konfiguration og fremstillingsmetode.
(2) Batteriets driftstid afhænger af konfiguration og brug.
(3) 1 GB svarer til 1 mia. byte ved måling af en harddisks kapacitet. Den faktiske kapacitet efter formatering af harddisken er mindre.
(4) iTunes skal evt. hentes via Internet; der skal evt. betales for Internetadgang.
(5) Trådløs adgang til Internet kræver en AirPort-base og en konto hos en Internetudbyder (koster ekstra). Nogle Internetudbydere understøtter i øjeblikket ikke AirPort. Rækkevidden afhænger af omgivelserne.
(6) Den faktiske modemhastighed er lavere; hastigheden afhænger af forbindelseshastigheden og andre faktorer.
(7) Den faktiske overførselshastighed kan variere.
(8) Når du køber RAM-enheder til Macintosh-computere, skal du sikre dig, at de overholder JEDEC-specifikationerne. Kontakt evt. forhandleren for at sikre dig, at RAM-enheden understøtter den korrekte hastighed, og at SPD-funktionen (Serial Presence Detect) er korrekt programmeret i henhold til JEDEC-specifikationen.

.	.	.
-	PowerBook G4	a
www.AppleMuseum.dk	667 MHz - Oktober	2001