Tynd. Let. Kraftfuld.
12
 Vælg mellem tre modeller:
12
15
17
Tekniske specifikationer Løsninger SuperDrive Grafikacceleration Trådløs Software PowerBook G4

Havde du forestillet dig, at du nogensinde ville se en komplet, bærbar computer med en vægt på kun 2,1 kg - som ville give dig mulighed for at brænde cd'er og dvd'er? Og det er kun en af de praktiske funktioner, som er indbygget i den lette 12" PowerBook G4. Og med en vægt på henholdsvis 2,5 kg og 3,1 kg er 15"- og 17"-modellen lige så forbløffende.

En af de første ting, du lægger mærke til ved de nye PowerBook-modeller - når du er færdig med at beundre deres fantastiske skærme og den uovertrufne kvalitet og finish - er antallet af porte. Så går det op for dig: Selvom disse modeller er superslanke og fjerlette, indeholder de en uovertruffen række af professionelle funktioner.

Og det er den helt store forskel på PowerBook G4 og tilsvarende pc'er: Mange pc-producenter leverer bærbare pc'er, som er lette, fordi de mangler mange funktioner (nogle producenter leverer endda bærbare computere uden et optisk drev), mens Apple satser på et tynd og let design med stadig flere funktioner. Eksempel: Bemærk, at alle tre PowerBook-modeller nu findes med det fænomenale SuperDrive (dvd-r/cd-rw), så du kan afspille cd'er, se dvd-film samt brænde dine egne cd'er og dvd'er.

Og nyd den strategiske placering af portene: Alle de nye PowerBook-modeller er udstyret med FireWire 400 og USB 2.0 - med en ekstra FireWire 800-port på 17"- og 15"-modellen. Har du brug for en udgang, så du kan tilslutte en ekstern skærm eller projektor? DVI-porten på 17"- og 15"-modellen og mini-DVI-porten på 12"-modellen giver dig den mulighed.

Store harddiske? Mon ikke. Hvad med et 56 K-modem? Det er standardudstyr i alle modeller. AirPort Extreme? Selvfølgelig. Indbygget Bluetooth? Det kan du tro. Men ikke nok med det - 17"- og 15"-modellen indeholder Gigabit Ethernet (10/100BASE-T Fast Ethernet i 12"-modellen). Med andre ord giver PowerBook G4 dig lige netop det, du skal have i en bærbar computer - det hele!

Konfigurationer
Priser
incl. moms		 12"
Kombineret drev
DKK 14.490,-		 12"
SuperDrive
DKK 16.490,-		 15"
Kombineret drev
DKK 17.990,-		 15"
SuperDrive
DKK 22.990,-		 17"
SuperDrive
DKK 26.990,-
Processor 1 GHz PowerPC G4 1,25 GHz PowerPC G4 1,33 GHz PowerPC G4
Bufferhukommelse 512 K SRAM level 2-buffer
Hukommelse 256 MB PC2100 (266 MHz) DDR SDRAM 256 MB PC2700 (333 MHz) DDR SDRAM 512 MB PC2700 (333 MHz) DDR SDRAM 512 MB PC2700 (333 MHz) DDR SDRAM
Skærm 12,1" (diagonalt) opløsning på 1024 x 768, TFT 15,2" (diagonalt) opløsning på 1280 x 854, bred TFT-skærm 17" (diagonalt) opløsning på 1440 x 900, bred TFT-skærm
Grafik NVIDIA GeForce FX Go5200 med 32 MB DDR SDRAM ATI Mobility Radeon 9600 med 64 MB DDR SDRAM
Harddisk (1) 40 GB Ultra ATA/100 60 GB Ultra ATA/100 80 GB Ultra ATA/100
Slot-loading optisk drev Kombineret drev
(dvd-rom/cd-rw)		 SuperDrive
(dvd-r/cd-rw)		 Kombineret drev
(dvd-rom/cd-rw)		 SuperDrive
(dvd-r/cd-rw)
Ethernet Indbygget 10/100BASE-T Indbygget 10/100/1000BASE-T (Gigabit)
Trådløs (2) Indbygget Bluetooth; forberedt til 54 Mbps AirPort Extreme Indbygget Bluetooth; indbygget 54 Mbps AirPort Extreme
Modem (3) Indbygget 56K v.92-modem
Tastatur Fuld størrelse Fuld størrelse, tastaturlys og måling af omgivende lys
System-software Mac OS X v10.2 Jaguar
Software Mail, iChat, Safari, Sherlock, Adressebog, QuickTime, iLife (indeholder iTunes, iPhoto, iMovie og iDVD[4]), iSync, iCal, DVD Player, Classic, Acrobat Reader, Art Directors Toolkit, FAXstf, FileMaker Pro 6 Trial, GraphicConverter, OmniGraffle, OmniOutliner, Developer Tools og Apple Hardware Test
Videotilbehør Mini-DVI til DVI-mellemstik, mini-DVI til VGA-mellemstik S-video til composite-mellemstik, DVI til VGA-mellemstik
Hardwaretilbehør Modemkabel, strømforsyning, netstik, netledning
Begrænset garanti og service PowerBook G4 leveres med 90 dages telefonsupport og et års begrænset garanti. Køb AppleCare Protection Plan , og få tre hele års service og support. Kun AppleCare Protection Plan giver dig direkte telefonsupport fra Apples egne tekniske eksperter samt garanti for, at reparationer vil blive udført af autoriserede Apple-teknikere, der bruger originale Apple-reservedele. Læs mere på webstedet AppleCare Support,.

Tekniske specifikationer

Processor og hukommelse
  • 1 GHz PowerPC G4-processor med Velocity Engine, 512 K SRAM L2-buffer på hovedkortet, 133 MHz systembus (12"-model)
  • 256 MB PC2100 (266 MHz) DDR SDRAM; en ledig SO-DIMM-plads; understøtter op til 1,25 GB (12"-model)
  • 1 GHz eller 1,25 GHz PowerPC G4-processor med Velocity Engine, 512 K SRAM L2-buffer på hovedkortet, 167 MHz systembus (15"-model)
  • 256 MB eller 512 MB PC2700 (333 MHz) DDR SDRAM; to SO-DIMM-pladser understøtter op til 2 GB (15"-model)
  • 1,33 GHz PowerPC G4-processor med Velocity Engine, 512 K SRAM L2-buffer på hovedkortet, 167 MHz systembus (17"-model)
  • 512 MB PC2700 (333 MHz) DDR SDRAM; to SO-DIMM-pladser understøtter op til 2 GB (17"-model)

Lagringskapacitet (1)
  • 40 GB 4200 o./min. Ultra ATA/100 harddisk (12"-modeller)
  • 60 GB eller 80 GB 4200 o./min. Ultra ATA/100-harddisk
  • 80 GB 4200 o./min. Ultra ATA/100-harddisk
  • Et af følgende slot-loading optiske drev:
    • Kombineret dvd-rom-/cd-rw-drev: Læser dvd'er med op til 8 x hastighed, skriver til cd-r-diske med op til 24 x hastighed, skriver til cd-rw-diske med op til 10 x hastighed, læser cd'er med op til 24 x hastighed
    • SuperDrive (dvd-r/cd-rw): Skriver til dvd-r-diske med op til 2 x hastighed, læser dvd'er med op til 8 x hastighed, skriver til cd-r-diske med op til 16 x hastighed, skriver til cd-rw-diske med op til 4 x hastighed, læser cd'er med op til 24 x hastighed

Kommunikation
  • Udvidelsesplads til 54 Mbps AirPort Extreme-kort til trådløst netværk (baseret på 802.11g-standarden; Wi-Fi-kompatibel med 802.11g og 802.11b) (12"-modeller og 1 GHz 15"-modellen) (2)
  • Indbygget 54 Mbps AirPort Extreme til trådløst netværk (baseret på 802.11g-standarden; Wi-Fi-kompatibel med 802.11g og 802.11b) (1,25 GHz 15"-modellen og 17"-modellen) (2)
  • Indbygget Bluetooth 1.1
  • Indbygget 10/100BASE-T Ethernet (RJ-45-stik) (12"-modeller)
  • Indbygget 10/100/1000BASE-T Gigabit Ethernet (RJ-45-stik) (15"- og 17"-modeller)
  • Indbygget 56 K V.92-modem (RJ-11-stik) (3)

Udvidelsesmuligheder
  • En FireWire 400-port (IEEE 1394a) med 400 Mbps (5)
  • En FireWire 800-port (IEEE 1394b) med op til 800 Mbps (15"- og 17"-modeller) (5)
  • To USB 2.0-porte med op til 480 Mbps
  • En PC Card-/CardBus-plads til et Type I- eller Type II-kort (15"- og 17"-modeller)

Sikkerhed
  • Plads til Kensington-sikkerhedslås

  

Skærm
  • 12,1" (diagonalt) TFT-skærm (12"-modeller)
    • Understøtter millioner af farver ved en opløsning på 1024 x 768-punkter
    • Understøtter skalerede opløsninger på 800 x 600 og 640 x 480 punkter med millioner af farver
  • 15,2" (diagonalt) TFT-skærm (15"-modeller)
    • Understøtter millioner af farver ved en opløsning på 1280 x 854 punkter
    • Understøtter opløsninger på 1280 x 854 (standardopløsning), 1152 x 768, 896 x 600, 720 x 480 og 640 x 480 punkter ved 3:2-format; 1024 x 768, 800 x 600 og 640 x 480 punkter ved 4:3-format
  • 17" (diagonalt) TFT-skærm (17"-model)
    • Understøtter millioner af farver ved en opløsning på 1440 x 900 punkter
    • Understøttede opløsninger: 1440 x 900 (standard), 1152 x 720, 1024 x 640 og 800 x 500 punkter i forholdet 16:10; 1024 x 768, 800 x 600 og 640 x 480 punkter i forholdet 4:3

Skærm- og grafikunderstøttelse
  • NVIDIA GeForce FX Go5200-grafikprocessor med understøttelse af AGP 4X og 32 MB DDR SDRAM-skærmhukommelse (12"-modeller)
    • Udvidet skrivebord og skærmdublering: Understøtter samtidig op til 1024 x 768 punkter på den indbyggede skærm og op til 2048 x 1536 punkter på en ekstern skærm (begge med millioner af farver) (7)
  • ATI Mobility Radeon 9600-grafikprocessor med understøttelse af AGP 4X og 64 MB DDR SDRAM-skærmhukommelse (15"-modeller)
    • Udvidet skrivebord og skærmdublering: Understøtter samtidig op til 1280 x 854 punkter på den indbyggede skærm og op til 2048 x 1536 punkter på en ekstern skærm (begge med millioner af farver) (7)
  • ATI Mobility Radeon 9600-grafikprocessor med understøttelse af AGP 4X og 64 MB DDR SDRAM-skærmhukommelse (17"-model)
    • Udvidet skrivebord og skærmdublering: Understøtter samtidig op til 1440 x 900 punkter på den indbyggede skærm og op til 2048 x 1536 punkter på en ekstern skærm (begge med millioner af farver) (7)
  • ADC-udgang via Apple DVI til ADC-mellemstik (ekstraudstyr) (6)
  • Mini-DVI-port (12"-modeller)
  • DVI-udgang via medfølgende mini-DVI til DVI-mellemstik (12"-modeller)
  • VGA-udgang via medfølgende mini-DVI til VGA-mellemstik (12"-modeller)
  • Composite- og S-videoudgang via mini-DVI til video-mellemstik (sælges separat) (12"-modeller)
  • DVI-port (15"- og 17"-modeller)
  • VGA-udgang via medfølgende DVI til VGA-mellemstik (15"- og 17"-modeller)
  • S-videoport (15"- og 17"-modeller)
  • Composite videoudgang via medfølgende S-video til composite-mellemstik (15"- og 17"-modeller)

  

Lyd
  • Linjeindgang til lyd (minijackstik)
  • Stik til hovedtelefoner (minijackstik)
  • Indbyggede stereohøjttalere med ekstra højttaler til forbedring af mellemområdet (12"- og 15"-modeller)
  • To indbyggede stereohøjttalere (17"-model)
  • Indbygget mikrofon (ikke retningsbestemt)

Batteri og strøm
  • 47 Wh litium-ionbatteri (med integrerede spændingsindikatorer) med op til 5 timers driftstid (12"-modeller) (8)
  • 46 Wh litium-ionbatteri (med integrerede spændingsindikatorer) med op til 4,5 timers driftstid (15"-modeller) (8)
  • 58 Wh litium-ionbatteri (med integrerede spændingsindikatorer) med op til 4,5 timers driftstid (17"-model) (8)
  • 45 W strømforsyning med kabelholder (12"-modeller)
  • 65 W strømforsyning med kabelholder (15"- og 17"-modeller)
  • Port til strømforsyning

Tastatur og pegefelt
  • Indbygget tastatur i fuld størrelse med 78 (USA) eller 79 (ISO) taster, inklusive 12 funktionstaster, 4 piletaster (omvendt “T”) og integreret numerisk blok
  • Fiberoptisk tastatur med lys og måler til omgivende lys (1,25 GHz 15"-model og 17"-model)
  • Robust pegefelt, som sikrer præcise markørbevægelser; understøtter klik, dobbeltklik og træk

Elektriske specifikationer og krav til omgivelser
  • Opfylder kravene til ENERGY STAR
  • Spænding: 100 V til 240V AC
  • Frekvens: 50 Hz til 60 Hz
  • Driftstemperatur: 10° til 35° C
  • Opbevaringstemperatur: -25° til 60° C (12"-model)
  • Opbevaringstemperatur: -40° til 47° C (15"- og 17"-modeller)
  • Luftfugtighed: 20% til 80%, ikke kondenserende (12"- og 17"-modeller)
  • Luftfugtighed: 0% til 90%, ikke kondenserende (15"-modeller)
  • Maks. højde (drift): 3.048 m
  • Maks. højde (opbevaring): 4.675 m
  • Maks. højde (transport): 10.668 m

Størrelse og vægt (12"-modellen)
  • Højde: 3,0 cm
  • Bredde: 27,7 cm
  • Dybde: 21,9 cm
  • Vægt: 2,1 kg med batteri og optisk drev (9)

Størrelse og vægt (15"-modeller)
  • Højde: 2,8 cm
  • Bredde: 34,8 cm
  • Dybde: 24,1 cm
  • Vægt: 2,5 kg med batteri og optisk drev (9)

Størrelse og vægt (17"-modellen)
  • Højde: 2,6 cm
  • Bredde: 39,2 cm
  • Dybde: 25,9 cm
  • Vægt: 3,1 kg med batteri og optisk drev (9)

  • 1 GB svarer til 1 mia. byte. Den faktiske kapacitet efter formatering af disken er mindre.
  • Trådløs Interneatadgang kræver et AirPort Extreme-kort, en AirPort-base eller en AirPort Extreme-base og Internetadgang (evt. mod betaling). For at opnå en hastighed på op til 54 Mbps skal alle brugere have et AirPort Extreme-kort og forbindelse til en AirPort Extreme-base. Visse Internetudbyderes udstyr er ikke kompatibelt med AirPort og AirPort Extreme. Rækkevidden afhænger af bygningskonstruktionen.
  • Kræver passende Internet- og telefonforbindelse. Din Internetudbyder understøtter muligvis ikke alle v.92-funktioner. Modemmet fungerer efter v.90-standarden, hvis v.92-tjenesterne ikke udbydes. Den faktiske overførselshastighed er lavere. Hastigheden afhænger af forbindelsen og andre faktorer.
  • iDVD kræver et Apple SuperDrive.
  • Den faktiske hastighed kan variere.
  • Tilslutning af en flad Apple-skærm kræver et Apple DVI til ADC-mellemstik (sælges separat).
  • Nogle DVI-skærme fra tredjeparter understøtter ikke alle opløsninger. Den faktiske opløsning og opdateringshastighed afhænger af skærmen.
  • Batteriets driftstid afhænger af konfiguration og brug.
  • Vægten afhænger af konfiguration.
Til Internetadgang kræves en Internetforbindelse (evt. mod betaling). Produktet indeholder elektronisk dokumentation. Sikkerhedskopi af software medfølger. Produktspecifikationerne kan ændres uden varsel.

. . .
-
PowerBook G4
 sep.

-
aluminiumskabinet
2003