Specifikationer
Time Machines.

Tekniske specifikationerArkitekturG4 ProcessorsSuperdriveGrafikUdvidelseSoftware

Graf over ydeevneUtrolig ydeevne i Photoshop
Se denne evaluering af udeevnen, når man afvikler et program fra dagligdagen. Vi har sammenlignet Power Mac G4 med en 2 GHz Pentium 4-baseret PC ved i Photoshop at teste på almindelige handlinger og filtre, der presser computernes gennemsnitlige ydeevne — inklusive processor, hukommelse, sustembus og harddisk.

Og resultatet? Power Mac G4 med to 1 GHz-processorer er hele 72 procent hurtigere end den hurtigste PC på markedet med en 2 GHz Pentium 4-processor. Sandheden er, at selv Power Mac G4 med en 933 MHz eller 800 MHz processor er henholdsvis 51 procent og 26 procent hurtigere end Pentium 4-computeren. Hvordan, spørger du måske, kan selv den mindste Power Mac G4 yde mere end en PC med en Pentium 4-processer med mere end dobbelt så stor frekvens i megahertz? Det er blot yderligere bevis for, at megahertz alene er et dårligt mål for systemers ydeevne i den virkelige verden, særligt når forskellige systemarkitektures gennemsnit sammenlignes.



Tekniske specifikationer

Processor
800 eller 933 MHz PowerPC G4-processor eller to 1 GHz PowerPC G4-processorer
Velocity Engine-enhed til vektorbehandling
Fuld 128 bit interne datastier til hukommelse
Kraftfuld enhed til flydende kommabehandling med enkeltcyklus-beregning og dobbelt præcision
Datastream "prefetch"-funktioner, der kan arbejde med fire 32 bit streams samtidig
256 KB level 2-bufferhukommelse med samme hastighed som processoren
2 MB lDDR SDRAM level 3-backsidebuffer med overførselshastighed på op til 4 GB i sekundet (933 MHz og 1 GHz med to processorer)
133 MHz systembus, der understøtter overførsel af over 1 GB data pr. sekund

Hukommelse
256 MB eller 512 MB PC133 SDRAM
Tre DIMM-pladser til op til 1,5 GB PC133 SDRAM med følgende specifikationer (2):
—128 MB eller 256 MB DIMM (64 bit brede, 128 Mbit)
—512 MB DIMM (64 bit brede, 256 Mbit)

Grafik
Et af følgende grafikkort installeret i en speciel AGP 4X-grafikplads:
— ATI Radeon 7500-grafikkort med 32 MB DDR SDRAM og ADC- og VGA-stik; understøtter digital opløsning på op til 1920 x 1200 punkter og analog opløsning på op til 2048 x 1536 punkter
— NVIDIA GeForce4 MX-grafikkort med 64 MB DDR SDRAM og ADC- og VGA-stik; understøtter digitale og analoge opløsninger op til 1920 x 1200 punkter
— NVIDIA GeForce4 Ti-grafikkort med 128 MB DDR SDRAM, ADC- og DVI-stik (speciel konfiguration); understøtter digitale og analoge opløsninger på op til 2048 x 1536 punkter
Understøttelse af udvidet skrivebord og skærmdublering


Lagringsenheder
En af følgende harddiske:(5):
—40 GB Ultra ATA (7.200 o./min.)
—60 GB Ultra ATA (7.200 o./min.)
—80 GB Ultra ATA (7.200 o./min.)
Et af følgende optiske drev:
—CD-RW-drev (skriver til CD-R 24x, skriver til CD-RW med 10x, læser CD med 32x)
—SuperDrive (kombineret DVD-R/CD-RW-drev; skriver til DVD-R med 2x, læser DVD med 6x, skriver til CD-R med 8x, skriver til CD-RW med 4x, læser CD med 24x)
—Kombineret DVD-ROM-/CD-RW-drev (speciel konfiguration; læser DVD med 8x, skriver CD-R med 12x, skriver CD-RW med 8x, læser CD med 32x)
Tre udvidelsesrum til 3,5" harddiske:
—En ATA-disk installeret i standardkonfigurationer
—Kan arbejde med to interne ATA-diske
—Kan arbejde med tre interne SCSI-diske
—Kan arbejde med en kombination af indbyggede SCSI- og ATA-diske

Udvidelsesmuligheder
Fire PCI-pladser (64 bit, 33 MHz) til kort i fuld længde
En AGP 4X-plads med grafikkort
To 400 Mbps FireWire-porte (15 W i alt) (5)
To USB-porte (12 Mbps hver)

Kommunikation
10/100/1000BASE-T Ethernet-stik (RJ-45)
Indbygget 56 K V.90-modem(7)
11 Mbps AirPort-kort (opfylder standarden IEEE 802.11 DSSS) (ekstraudstyr) (8)


Lyd
Indbygget højttaler
Minijackstik (16 bit) til tilslutning af Apple Pro-højttalere
(Ekstraudstyr) Apple Pro-højttalere
Jackstik (16 bit) til hovedtelefoner/lydudgang
Understøttelse af eksternt, digitalt FireWire- og USB-lydudstyr fra tredieparter, f.eks. mikrofoner, højttalere og MIDI-enheder

Tastatur og mus
Apple Pro Keyboard
Apple Pro Mouse

Strømforsyning og godkendelser
Spænding: 115 V AC (90 V til 132 V AC) eller 230 V AC (180 V til 264 V AC)
Frekvens: 47 til 63 Hz, enkeltfaset
Maks. effekt ved uafbrudt drift: 360 W
Opfylder kravene til EPA ENERGY STA

Krav til omgivelser
Driftstemperatur: 10° til 35° C
Opbevaringstemperatur: -40° til 47° C
Luftfugtighed: 5% til 95% (ikke kondenserende)
Højde: 0 til 3.048 m

Mål og vægt
Højde: 43,2 cm
Bredde: 22,6 cm
Dybde: 46,7 cm
Vægt: 14,1 kg(9)



Konfigurationer
Priser maj 2002.
17.487,- 24.987,- 32.487,- incl. moms - 25 %
Processor 800 MHz PowerPC G4 933 MHz PowerPC G4 To 1 GHz MHz PowerPC G4
Buffer på processor 256 K L2 ved 800 MHz 256 K L2 ved 933 MHz 2 x 256K L2 ved 1 GHz
L3 buffer (DDR SDRAM) 2 MB med 3,7 GB i sekundet 2 x 2 MB med 4 GB i sekundet
Hukommelse (PC133 SDRAM) 256 MB 256 MB 512 MB
Harddisk(5) 40 GB (7.200 o./min.) 60 GB (7.200 o.(mon.) 80 GB (7.200 o./min.)
Grafikkort ATI Radeon 7500 med 32 MB DDR SDRAM NVIDIA GeForce4 MX med 64MB DDR SDRAM NVIDIA GeForce4 MX med 64 MB DDR SDRAM
Optisk drev CD-RW SuperDrive (DVD-R/CD-RW) SuperDrive (DVD-R/CD-RW)
FireWire To 400 Mbps FireWire-porte (15 W effekt i alt)
USB Fire USB-porte
PCI-pladser Fire ledige 64 bit, 133 MHz PCI-pladser til kort i fuld længde
Ethernet Indbygget 10/100/1000BASE-T Ethernet (RJ-45-stik)
Trådløst netværk(8) Indbyggede antenner og kortpladser til 11 Mbps AirPort-kort (ekstraudstyr); Opfylder IEEE 802.11b
Modem(7) Indbygget 56 K modem
System-software Mac OS X v10.1 og Mac OS 9.2
Software QuickTime, iMovie 2, iDVD 2 (kræver SuperDrive), iPhoto, iTunes 2, DVD Player, Mac OS X Mail, Microsoft Internet Explorer, Acrobat Reader 5.0, Art Directors Toolkit, FAXstf 10.0 Preview, FileMaker Pro 5.5 Trial, Graphic Converter, OmniGraffle, OmniOutliner, PCalc, PixelNhance, Snapz Pro X og Top Calculette; CD'en Apple Hardware Test. Produktet indeholder elektronisk dokumentation. De fleste programmer er installeret ved levering. Sikkerhedskopier af software findes på CD-ROM.
Hardwaretilbehør Alle modeller leveres med Apple Pro Keyboard, Apple Pro Mouse og modemkabel.
Begrænset garanti og service Power Mac G4 leveres med 90 dages telefonsupport og et års begrænset garanti. Køb AppleCare Protection Plan, og få tre års service og support. Kun med AppleCare Protection Plan får du direkte telefonsupport af Apples tekniske eksperter, og alle reparationer udføres af autoriserede Apple-teknikere med originale Apple-dele.
Adgang til Internet Internetadgang kræver en Internetkonto (evt. mod betaling).



Specielle konfigurationer
Du kan bestille specielle konfigurationer hos en autoriseret Apple-forhandler eller Apple Store. Specielle konfigurationer kan omfatte følgende (de nyeste oplysninger findes på www.apple.com/dk):
Processor: 800 MHz, 933 MHz, 1 GHz PowerPC G4 med to processorer
Grafik: Grafik: ATI Radeon 7500 med 32 MB DDR SDRAM, NVIDIA GeForce4 MX med 64 MB DDR SDRAM, NVIDIA GeForce4 Ti med 128MB DDR SDRAM
Hukommelse: 256 MB, 512 MB, 1 GB, 1,5 GB(2) Lyd: Apple Pro-højttalere, Apple iPod, Harman Kardon iSub, Harman Kardon SoundSticks
Harddiske:
40 GB Ultra ATA (7.200 o./min.), 60 GB Ultra ATA (7.200 rpm), 80 GB Ultra ATA (7.200 o./min.), 36 GB Ultra160 SCSI (10.000 o./min.), 72 GB Ultra160 SCSI (10.000 o./min.)(5) Skærme
Apple Studio-skærm (15" flad skærm)
Apple Studio-skærm (17" flad skærm)
Apple Cinema Display (22" flad skærm)
Apple Cinema HD Display (23" flad skærm)
Optisk drev: SuperDrive (DVD-R/CD-RW), kombineret DVD-ROM/CD-RW, CD-RW
Andet: AirPort-kort, AirPort-base, Zip 250-drev, Ultra SCSI PCI-kort, Ultra160 SCSI PCI-kort

(1) ATI Radeon 7500 og NVIDIA GeForce4 MX understøtter en ADC- og en VGA-skærm på samtidigt.
(2) Maks. 999 MB pr. program med Mac OS 9.
(3) iTunes må kun benyttes til kopiering af materiale, som du ifølge lovgivningen har lov til at reproducere. Lad være med at stjæle musik.
(4) Baseret på ydeevnen i Photoshop og MPEG-2-kodning
(5) 1 GB
(6) Hastighederne kan variere.
(7) Den faktiske modemhastighed er lavere. Hastigheden afhænger af forbindelsens kvalitet og andre faktorer.
(8) Trådløs adgang til Internet kræver et AirPort-kort, en AirPort-base og en konto hos en Internetudbyder (evt. mod betaling). Nogle Internetudbydere understøtter ikke AirPort. Rækkevidden afhænger af omgivelserne.
(9) Vægten afhænger af konfigurationen.

. . .
-
 PowerMac G4
a

-
Maj
2002